تم تمويل ترجمة هذا الكتاب بعدما تبرع البعض بالأموال، مما سمح لفريق الترجمة بإتمام هذا المشروع. ويتمثل هذا الكتاب في ترجمة لكتاب “Programming Kotlin” الذي تم إصداره من قبل دار النشر Packt، والذي تألفه ستيفن سامويل وستيفان بوكيتيو. يتوافق هذا الإصدار مع رخصة المشاع الإبداعي “نَسب المُصنَّف 4.0″، وهي رخصة تتيح للمتلقين إعادة استخدام وتعديل وتوزيع المحتوى المرخص تحت هذه الرخصة بشروط معينة.